NCAA investigating Tennessee basketball